MU Legend ne rigole pas avec les voix

Cette semaine, Webzen met le focus sur un aspect souvent négligé par le public : le son. Et plus particulièrement sur les acteurs qui s’appliquent à rendre MU Legend toujours plus réalistes et vibrants d’émotion.

Les voix off de MU Legend

Webzen, éditeur asiatique de MMO, nous parle de son association à René Veilleux et à ses acteurs réunis chez Vérité Entertainment. C’est à lui que le doublage des personnages de MU Legend a été confié et ce dernier n’en est pas à son premier coup d’essai. Ce nom ne vous dit surement rien, pourtant c’est ce monsieur qui a déjà travaillé pour de nombreux titres plus ou moins connus tels que The Elder Scrolls Online, Payday 2 ou encore How to Train Your Dragon.

« Lorsque j'ai reçu l'appel de WEBZEN pour les voix off de MU Legend, j'étais très excité car le jeu me semblait dynamique, truffé d'aventures et d'action », déclare René Veilleux, PDG et directeur des voix de Verité Entertainment. « Mon intention était d'avoir des voix aussi épiques que le jeu. Mon expérience avec l'équipe de MU Legend a été fantastique. Ils nous ont vraiment donné carte blanche et accordé une totale confiance ! » 

L’éditeur souligne l’expérience et la passion dont font preuve ces acteurs pour porter leur MMO d’action à un niveau au-dessus des productions plus modestes. Car MU Legend compte bien sûr sur un gameplay dynamique, mais également sur son aspect narratif qui se veut « épique ». Un aspect bien souvent négligé par les studios asiatiques qui se contentent souvent de produire des jeux à la chaîne et des « copier/coller » de titres qui ont le vent en poupe. Mais je ne m’attarderais pas ici sur le manque consternant d’innovation qui pourri ce marché… 

L’objectif est donc d’apporter une véritable personnalité aux différents PNJ du jeu et d’y ajouter une profondeur supplémentaire. Il en va de même pour les 4 classes du MMO (Dark Lord, Whisperer, Blader et War Mage), ce qui donne l’impression aux joueurs d’incarner un héros charismatique et pas seulement un avatar sans relief. Malheureusement (ou heureusement), les dialogues sont en anglais pour la version européenne.

On termine avec une citation de Webzen qui mérite d’être transmise telle qu’elle a été écrite :

Concevoir un jeu vidéo, ce n'est pas que balancer bêtement et méchamment de l'action sur un écran. C'est un doux mélange de saveurs qui se marient pour créer un arôme unique et délicat. Grâce à une astucieuse combinaison d'intrigue, de voix off, d'interactions en jeu et d'une bande-son captivante, MU Legend procure une expérience hors du commun qui satisfera aussi bien les fans de la première heure que les néophytes de la franchise.